Oculus Media – översättningar som säljer!
Huvudsyftet med våra kraftansträngningar är att få ditt företag och din påverkan att växa genom effektiv kommunikation. Våra specialister garanterar också högsta kvalitet för att du ska kunna nå dina mest ambitiösa mål.
Vad gör vi?
Vi erbjuder ett brett urval av översättningstjänster anpassade efter dina behov.
NÅGRA AV VÅRA KUNDER
VAD DE SÄGER OM OSS:
Företaget har i över två år varit en pålitlig och sakkunnig partner till Postimees vid översättning från ryska till estniska och omvänt. Vi har alltid kunnat lita på dem även vid väldigt tidskritiska situationer.
Jag har samarbetat med Oculus OÜ i två år och det har varit en höjdare. Simultantolkning under teveprogram med invecklat innehåll och fulla med olika specialtermer har aldrig varit något problem vare sig vid tolkning från ryska till estniska eller omvänt. Professionalitet, anpassning efter situationer med högt tempo och lösningsorientering är ledord som man kan karakterisera detta företag med. Jag kan lätt rekommendera det.
För många kan det verka svårt att utöver att översätta skapa originella reklamtexter på ryska. Aleksei förstår precis varför det estniska
kreativitetskonceptet inte fungerar i direkt
översättning på den ryskspråkiga
marknaden och kan alltid erbjuda egna
förslag. Dessa kreativa lösningar och texter har vid kampanjer vi samarbetat om visat sig vara mycket framgångsrika. Jag sätter stort värde på sådana snabba och kreativa reflektioner – det är en riktig samarbetspartner som man kan lita helt och fullt på.
kreativitetskonceptet inte fungerar i direkt
översättning på den ryskspråkiga
marknaden och kan alltid erbjuda egna
förslag. Dessa kreativa lösningar och texter har vid kampanjer vi samarbetat om visat sig vara mycket framgångsrika. Jag sätter stort värde på sådana snabba och kreativa reflektioner – det är en riktig samarbetspartner som man kan lita helt och fullt på.